MENA CATEGORY ADDED TO THE CENSUS
Al Enteshar Newspape Fatmeh Atieh March 30,2024
The Office of Management and Budget (OMB) announced revisions to Statistical Policy Directive No. 15: Standards for Maintaining, Collecting, and Presenting Federal Data on Race and Ethnicity (“Standards”). The revisions, the first since 1997, include the historic addition of a new “Middle Eastern or North African” (MENA) minimum reporting category, the use of a combined question format for collecting race and ethnicity, and the requirement of more detailed data collection by federal agencies beyond the minimum Standards in most situations to allow for greater data disaggregation.
أعلن مكتب الإدارة والميزانية (OMB) عن مراجعات لتوجيهات السياسة الإحصائية رقم 15: معايير الحفاظ على البيانات الفيدرالية وجمعها وعرضها حول العرق والإثنية ("المعايير"). تتضمن المراجعات، وهي الأولى منذ عام 1997، الإضافة التاريخية لفئة جديدة للحد الأدنى من الإبلاغ عن "الشرق الأوسط أو شمال أفريقيا"، واستخدام صيغة الأسئلة المجمعة لجمع العرق والانتماء العرقي، ومتطلبات جمع بيانات أكثر تفصيلا من قبل الوكالات الفيدرالية بما يتجاوز الحد الأدنى من المعايير في معظم الحالات للسماح بتصنيف أكبر للبيانات.
إن مراجعة وإدراج مربع الشرق الأوسط وشمال أفريقيا يمثل المرة الأولى التي يتم فيها احتساب الجالية العربية الأمريكية والاعتراف بها في جميع النماذج الحكومية. ستتمكن الحكومة الفيدرالية الآن من فهم ومعالجة القضايا الفريدة التي تواجهها مجتمعاتنا بشكل أفضل مع ضمان سماع أصواتنا وحماية حقوقنا. وهذا سوف يسهل أيضًا على المنظمات العربية الأمريكية
The revision and inclusion of the MENA box marks the first time that the Arab American community will be counted and recognized on all government forms. The federal government will now be able to better understand and address the unique issues that our communities face while also ensuring that our voices are heard, and our rights protected. This will also make it easier for Arab American organizations