Redical Healing Culturally -Centered Groups Helps Asian Americans Heal from Hate

يتم تمويل المشروع من قبل وزارة الخدمات الاجتماعية في كاليفورنيا ويقوده AAPI Equity Alliance، وهو تحالف مقره لوس أنجلوس يضم أكثر من 40 منظمة مجتمعية من AAPI.

تساعد المجموعات المتمركزة ثقافيًا على العلاج الجذري الأمريكيين الآسيويين على التعافي من الكراهية

Redical Healing Culturally -Centered Groups Helps Asian Americans Heal from Hate

تساعد المجموعات المتمركزة ثقافيًا على العلاج الجذري الأمريكيين الآسيويين على التعافي من الكراهية

الانتشار العربي— في لقاء اقامته صحافة الاقليات العرقية بتاريخ 31 مايو 2024حول تعافي الاسيويين من حوادث الكراهية

يستخدم برنامج شفاء شعبنا من خلال المشاركة (HOPE) “إطار عمل الشفاء الجذري” لمساعدة أكبر خمس مجتمعات آسيوية في مقاطعة لوس أنجلوس – الكمبودية والصينية والفلبينية واليابانية والكورية – على الاستجابة للعنصرية الماضية والمستمرة.

قالت ميشيل سيوراتان وونغ، المديرة الإدارية لبرامج AAPI Equity Alliance، إنه خلال الوباء، عانى الأمريكيون الآسيويون – الذين يشكلون أكثر من 15% من سكان كاليفورنيا، أو ستة ملايين شخص – من “وحشية على نطاق لم نشهده منذ أجيال في هذا البلد”. “لقد تم استخدامهم ككبش فداء من قبل السياسيين لنقل كوفيد-19، وتم استهدافهم باعتداءات جسدية عنيفة، وجعلهم يشعرون بأنهم غير مرحب بهم في مجتمعاتهم، ويتعرضون للتخويف من قبل الجيران والغرباء على حد سواء.”

وقالت: برنامج شفاء شعبنا من خلال المشاركة (HOPE)، وهو مبادرة لتحالف الأسهم AAPI تم تطويرها لمساعدة المجتمعات الأمريكية الآسيوية على الاستجابة للعنصرية والشفاء منها.منذ عام 2020 وحده، تم الإبلاغ عن أكثر من 11000 حالة كراهية من AAPI إلى Stop AAPI Hate، وهي منظمة شاركت في تأسيسها AAPI Equity.

“إن استكشاف الخسائر المدمرة التي لحقت بمجتمعنا، وأسبابها الجذرية… قادنا إلى إطار علاج جذري يتجاوز النهج على المستوى الفردي للتعامل مع الصدمات العنصرية.” واصلت. “كان مجتمعنا يعاني من وباء العزلة والقلق والاكتئاب … العنصرية لا تحدث على المستوى الفردي فقط، والشفاء، والأمل في مستقبل مختلف، يتطلب عملاً جماعياً”.

“تُظهر عقود من الأبحاث أن العنصرية يمكن أن تضر بالصحة الجسدية والعقلية، مما يؤدي إلى أعراض الاكتئاب والقلق واضطراب ما بعد الصدمة، بالإضافة إلى الصداع ومشاكل النوم واليقظة المفرطة والانسحاب من الآخرين”، كما تقول الدكتورة آن ساو، أستاذ علم النفس المساعد في جامعة كاليفورنيا. جامعة ديبول وأحد مصممي برنامج HOPE.

وتابعت: “هذا البرنامج هو أول برنامج مجتمعي تم تطويره من علم النفس العلاجي الجذري، لمعالجة آثار العنصرية على الصحة العقلية للأمريكيين الآسيويين”.

آن ساو، دكتوراه، أستاذ مشارك في علم النفس في جامعة ديبول والنائب السابق لرئيس جمعية علم النفس الأمريكية الآسيوية، ناقشت سيكولوجية الشفاء الجذري وتشرح كيف يتم استخدامه لمساعدة أولئك الذين عانوا من الكراهية ضد الآسيويين.

وأوضحت ساو أن الإطار، الذي طوره فريق متعدد الأعراق من علماء النفس في عام 2020، يعتمد على عقود من أبحاث علم نفس تحرير السود. “إنه يركز على الشفاء بدلاً من مجرد التعامل مع الآثار المؤلمة للعنصرية من خلال مساعدة المجتمعات على معرفة مدى ارتباط تجاربهم بتاريخ الظلم وإجراءات العصف الذهني التي يمكننا اتخاذها لحماية رفاهيتنا.”

وأضافت: “بعد هذه المرحلة التجريبية من البرنامج حيث نتعلم ما هو الأفضل، نأمل أن نقدمه لأي أمريكي آسيوي يريده”. “إن مكافحة العنصرية ككل تتطلب التضامن بين الأعراق، لذلك نود أيضًا العمل عبر المجتمعات الملونة المختلفة.”

قال شيويو وانغ، ميسر برنامج HOPE ومساعد برنامج الخدمات الاجتماعية في مركز خدمة ليتل طوكيو: “في البداية، كانت هناك شكوك حول ما إذا كانت هناك حاجة لهذا البرنامج في المجتمع الأمريكي الياباني”. “سرعان ما أدركنا مدى حاجتنا إليه.”

في مجموعات العمل المجتمعي الأسبوعية، تحدث المشاركون بدءًا من المهاجرين اليابانيين الجدد إلى الجيل الخامس من الأمريكيين اليابانيين “كثيرًا عن الضغوطات الدقيقة التي تراكمت أثناء الوباء؛ على سبيل المثال، كونهم أمريكيين آسيويين ويرتدون قناعًا في الأماكن العامة جعلهم يشعرون بأنهم أهداف للهجوم، أو عندما رأوا شخصًا أمريكيًا آسيويًا آخر في حشد من الناس، فإنهم سيشعرون بالحاجة إلى حمايتهم،” أوضح وانغ، “نظرًا لكل ما العنف في الأخبار.”

يقول شيويو وانغ، منسق برنامج HOPE ، إن المشاركين في برنامج شفاء شعبنا من خلال المشاركة التابع لتحالف AAPI Equity Alliance شاركوا في أن الاعتداءات الصغيرة – التي غالبًا ما تحدث بشكل مستمر – كان لها تأثير سلبي كبير على عقولهم. صحة.

كان فقدان الثقافة مصدر قلق كبير للمهاجرين اليابانيين الجدد، في حين كان الأمريكيون اليابانيون الذين كانوا هنا لفترة أطول يخشون فقدان التاريخ؛ على سبيل المثال، الأجداد الذين نجوا من معسكرات الاعتقال. “لقد تلقينا دعوة للعمل بشأن القضية التي رأوها في ليتل طوكيو اليوم، وهي التحسين، والتي أدركنا أنها تشمل أيضًا فقدان الثقافة والتاريخ … لقد كان تمكينًا للتعبير عن هذه المخاوف كشيء يمكننا معالجته بدلاً من المشاعر لدفعها. جانبا.”

“ضمت مجموعتنا الأسبوعية أربعة مشاركين أمريكيين من أصل صيني، من بينهم رجل عاش وعمل في الولايات المتحدة لسنوات عديدة، وطالبان دوليان دخلا سوق العمل مؤخرًا، وامرأة في الأربعينيات من عمرها نشأت في مجتمع يهيمن عليه البيض في كاليفورنيا”. قال يو وانغ، منسق برنامج HOPE، ومعالج الزواج والأسرة المساعد في مركز الاستشارة والعلاج في آسيا والمحيط الهادئ.

يو وانغ، منسقت برنامج HOPE وأخصائي الزواج والأسرة المساعد في مركز الاستشارة والعلاج في آسيا والمحيط الهادئ، يشارك اليأس الذي يعيشه مجتمع AAPI في مواجهة العنصرية المتصاعدة ويشرح كيف يساعدهم برنامج شفاء شعبنا من خلال المشاركة (HOPE) التابع لـ AAPI Equity Alliance. يشعر بالتمكين.

“على الرغم من أن المرأة أعربت في البداية عن عدم ثقتها ويأسها بشأننا

قالت: “في المجتمع، قائلة إنها لم تشعر بأنها آسيوية أو صينية، بعد رؤية الآخرين يشاركون قصصهم عن تجاربهم المؤلمة، قالت إنها المرة الأولى التي تشعر فيها بالقبول الحقيقي في رغبتها في استكشاف هويتها الخاصة”.

وأوضحت وانغ: “قال الطلاب إنهم قبل المجموعة، لم ينظروا إلى هذا المجتمع كمورد، بينما بعد ذلك رأوه كوسيلة لتحسين رفاهيتهم”. “في البداية، رفض الرجل الأكبر سنًا قصص المشاركين الآخرين الموازية عن العنصرية، ولكن بعد بضع جلسات، عكس أن العنصرية يمكن أن تحدث على المستوى الهيكلي”.

جوان وون، منسق برنامج HOPE، في مركز الشباب والمجتمع المجتمعي في كورياتاون: “ضمت مجموعتنا خمسة مشاركين كوريين تتراوح أعمارهم بين العشرينات والثلاثينات من العمر”. “باعتباري شخصًا من الجيل Z الذي نشأ في الحي الكوري، كنت أفهم دائمًا العنصرية على المستوى النظري ولكن كان لي شرف عدم مواجهتها شخصيًا بأي طريقة صريحة أو عدوانية. ومن خلال مشاركة القصص، علمنا بسرعة أن هذا تغير بالنسبة لنا جميعًا خلال الوباء.

قالت: “لقد شاركت كيف كان والداي يشعران بالقلق إلى درجة أنهم كانوا يخشون الخروج من منازلهم والذهاب إلى متجر البقالة، لأننا ظللنا نسمع عن كل هذه الجرائم في جميع أنحاء البلاد”.

تشارك جوان وون، خريجة بكالوريوس علم النفس من جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس، الصدمة والخوف الناجم عن تصاعد الكراهية ضد الآسيويين خلال جائحة كوفيد-19.

وأضافت: “لقد كشفت إحدى المشاركات المهاجرات من الجيل الأول عن مثل هذا الألم والتنفيس أثناء التعبير عن تجاربها لأول مرة، بما في ذلك كيف أثرت كونها منبوذة داخل الحي الذي تسكن فيه وكيف تم النظر إليها بازدراء بسبب الاختلافات الثقافية ولهجتها التي أثرت على صحتها العقلية”.

وقالت”كنا غرباء عندما بدأنا مبادرة HOPE، ولكن بحلول ستة أسابيع كنا نخرج لتناول الغداء معًا، بعد أن بنينا مجتمعًا على أساس الفهم المشترك بأننا لم نعد معزولين في آلامنا”.

وأضافت: “كل ذلك جعلني أفكر في مدى روعة هذا البرنامج للأجيال الأكبر سناً، مثل والديّ، لو كان لديهم مساحة للتواصل للشفاء من الصدمات المتعلقة بالعنصرية”. “إن ما ساعدنا حقًا على النجاح هو فهم أن مجرد كوننا جميعًا كوريين، أو أمريكيين آسيويين، لا يعني أن لدينا نفس التجارب – ولكن يمكننا أن نترك مساحة لاختلافاتنا”.

يتم دعم هذا المورد كليًا أو جزئيًا من خلال التمويل المقدم من ولاية كاليفورنيا، والذي تديره مكتبة ولاية كاليفورنيا بالشراكة مع إدارة كاليفورنيا للخدمات الاجتماعية ولجنة كاليفورنيا للشؤون الأمريكية لسكان جزر آسيا والمحيط الهادئ كجزء من مبادرة “أوقفوا برنامج الكراهية. للإبلاغ عن حادثة كراهية أو جريمة كراهية والحصول على الدعم، انتقل إلى CA vs Hate.

This resource is supported in whole or in part by funding provided by the State of California, administered by the California State Library in partnership with the California Department of Social Services and the California Commission on Asian and Pacific Islander American Affairs as part of the Stop the Hate program. To report a hate incident or hate crime and get support, go to CA vs Hate.