لم نأت إلى هنا لنسبب الأذى:
العمال المهاجرون يردون على خطاب الكراهية السياسي
We didn’t come here to cause harm’:
Migrant Workers Respond to Political Hate Speech
الانتشار العربي
الانتشار العربي—مع اقتراب انتخابات 2024 على قدم وساق، يزداد الخطاب المناهض للمهاجرين قبحًا على نحو متزايد، حيث يشير المسؤولون المنتخبون، بدءًا من الرئيس السابق ترامب إلى المرشحين في الاقتراع الأدنى، إلى المهاجرين على أنهم مجرمون ومرضى عقليون و”قمامة”. إن لخطاب الكراهية السياسي هذا عواقب في العالم الحقيقي، فهو يؤجج التوترات العرقية والإثنية وينشر الخوف والألم والغضب في مجتمعات المهاجرين، بما في ذلك بين أولئك الذين تتمثل مهمتهم في ضمان وجود طعام على موائد الأمريكيين يومًا بعد يوم.
في لقاء اقيم بتاريخ 2 اب/ اغسطس 2024 حضره عديد كبير من الاعلاميين والصحفيين اقامته الصحافة العرقية ، وعمال مزارعين حول تأثير الخطاب المناهض للمهاجرين على العمال المهاجرين، خاصة في كاليفورنيا التي تضم أكبر عدد من العمال المهاجرين في الولايات المتحدة.
يقول عمال المزارع في تولليك، في ريف شمال كاليفورنيا، إن الخطاب السياسي المناهض للمهاجرين يزرع الخوف والغضب داخل المجتمع. (الائتمان: مانويل أورتيز)
مع استمرار الدورة الانتخابية المستقطبة هذا العام، أصبح الخطاب المناهض للمهاجرين أكثر بشاعة، مع عواقب غيرت حياة عمال المزارع في كاليفورنيا.
يعيش ما بين نصف وثلث عمال المزارع في الولايات المتحدة في كاليفورنيا وحدها. أي ما بين 500.000 إلى 800.000 عامل زراعي. يواجه هؤلاء المهاجرون الذين يعملون على توفير الغذاء على مائدة الأمة مفارقة تتمثل في الطلب الكبير على العمالة الرخيصة من ناحية، وخطاب الكراهية الذي يغذيه سياسيًا والذي يرفض المهاجرين من ناحية أخرى.
“تسعة وتسعون بالمائة من المجتمعات التي تواصلنا معها هم من عمال المزارع وقد أعربوا جميعًا عن قلقهم وخوفهم. وقال جوستافو جاسكا جوميز، أخصائي التوعية بالهجرة ومنسق أوقفوا الكراهية في مؤسسة التعليم والقيادة ومقرها فريسنو: “يشعر الجميع أن مستقبلهم تأثر بشدة بهذا الأمر”.
وأوضح في اللقاء : “إنهم أكثر قلقًا بشأن التهمة العامة، وبشأن الترحيل إذا حصلوا على مزايا مثل الرعاية الصحية التي يتأهلون لها هم أو أطفالهم – الذين غالبًا ما يكونون مواطنين أمريكيين”. تأثير خطاب الكراهية على العمال الزراعيين المهاجرين.
على الصعيد الوطني، 70% من عمال المزارع ولدوا في الخارج، و78% منهم من أصل إسباني. في كاليفورنيا، 75% من عمال المزارع غير مسجلين، و96% منهم من أصل إسباني.
وتابع جوميز: “أنا غير موثق وأتمتع بجزء من الامتياز… ما زلت في وضع محفوف بالمخاطر، لكن ملايين الأشخاص يرغبون في أن يكونوا في مكاني”. “أستطيع أن أعمل، ولدي ضمان اجتماعي. لكن لا يمكنني التصويت أو مغادرة البلاد والعودة دون إذن او تصريح. وقبل أن أحصل على DACA في عام 2012، كنت عاملاً زراعيًا بعد تخرجي من المدرسة الثانوية… العمل صعب. الجو حار وقذر وممل. إنه يجعل عقلك مخدرًا بعدة طرق. لكنها وظيفة تعتمد عليها الدولة بأكملها”.
وقال غوستافو جاسكا غوميز، منسق مشروع أوقفوا الكراهية وأخصائي التوعية بالهجرة في مؤسسة التعليم والقيادة، الطرق التي يدعم بها المهاجرون غير الشرعيين الاقتصاد الأمريكي، مشيرًا بشكل خاص إلى أهمية العمال الزراعيين.
قال: “أتحدث إلى العملاء الذين يقولون: كيف لا يزعجني ذلك عندما يكون هناك المئات، إن لم يكن الآلاف، من الأشخاص يرفعون لافتات تقول: “الترحيل الجماعي الآن” في الأخبار الوطنية؟”. “ما زلت إنسانًا، وما زلت ملتزمًا بهذا البلد. نحن لم نأت إلى هنا لنسبب الأذى”.
قال مانويل أورتيز إسكاميز، عالم الاجتماع والصحفي السمعي البصري والمؤسس المشارك لمدينة ريدوود: “تحتاج السلطة في السياسة إلى اختراع عدو بغيض جسديًا وأخلاقيًا يريد أن يأخذ ما هو ملكك لأن الشعور بالطوارئ يخلق الوحدة والحاجة إلى المنقذ”. مقرها الصحافة بينينسولا 360.
وتابع: “لهذا السبب كان المهاجرون دائمًا العدو المثالي لبعض الحملات السياسية الأمريكية… وتظهر البيانات أن هذا الأمر ناجح”، مضيفًا أنه في منتصف القرن التاسع عشر، على سبيل المثال، شجعت الصناعات التحويلية المهاجرين الأيرلنديين على العمل في الولايات المتحدة. في حين وصفهم حزب “لا أعرف شيئًا” القومي بأنهم سارقي الوظائف. وشهدت البلاد دفعات مماثلة للمهاجرين الصينيين للعمل في السكك الحديدية وفي مناجم الذهب حتى قانون استبعاد الصينيين الذي أقره الكونجرس في عام 1882.
وفي الآونة الأخيرة، أظهر تحليل بيانات معهد بروكينجز أن الدعم الذي حظي به دونالد ترامب في حملته الرئاسية الناجحة لعام 2016 كان مدفوعا في المقام الأول بالخطاب العنصري المناهض للمهاجرين، إلى جانب المشاعر الجنسية.
ومع ذلك، قال إسكاميز إن المشاعر العنصرية المناهضة للمهاجرين تتطور الآن عما كانت عليه منذ عقود، منذ تقدم الحقوق المدنية في الخمسينيات والستينيات من القرن الماضي. “كانت لدينا هذه العبارة، “لا يوجد إنسان غير قانوني”. لكننا ندخل الآن عصرًا نكسر فيه ما بنيناه، هذه الفكرة القائلة إنه ليس من المقبول أن تكون عنصريًا بشكل مباشر … مع ولاية ترامب الثانية، سيكون المهاجرون أول من سيعاني، لكنهم لن يكونوا العدو الوحيد. سوف يستهدفون أي شخص يشكك في هذا”.
وتابع: “خلال المناقشات المجتمعية التي أجريتها في تولليك، وهي بلدة نائية في مقاطعة سيسكيو، اتفق الجميع على أن المهاجرين يعانون من القلق والخوف بسبب الانتخابات”. “لم يكن البعض يحصلون على برنامج Medi-Cal لأنهم كانوا خائفين من تحمل التكاليف العامة.”ن العديد من المهاجرين غير الشرعيين الذين أجرى معهم مقابلات يترددون في التحدث عن تجاربهم والإبلاغ عن خوفهم من الخروج إلى الأماكن العامة.
وأضاف: “تعرض العديد من الأطفال للتنمر في المدرسة وقالوا: بمجرد وصول دونالد ترامب إلى هنا، سيتم ترحيل عائلتك… لكن بعض الذين تعرضوا للتنمر يدعمون ترامب الآن”. “سألت عن السبب، فقالوا إن ذلك هو الانتماء إلى مجتمع أصبح أكثر عنصرية بالنسبة للشباب. عليهم أن يلتزموا الصمت الآن أو يظهروا الدعم للمتنمرين”.
“والنتيجة هي أن الناس خائفون جدًا من التحدث على الإطلاق. وقال إسكاميز: “أجري مقابلات مع أشخاص يتصلون بي لاحقًا ويقولون: من فضلك لا تنشر أي شيء، لأنني خائف مما يمكن أن يحدث”. “نحن نكسر النسيج الاجتماعي في هذه المجتمعات. حتى الآن، كان العديد من عمال المزارع هؤلاء قد أقاموا علاقات جيدة،
بما في ذلك مع السكان البيض … والآن يقولون لي إنهم أكثر عزلة. إنهم يذهبون إلى الكنيسة، للعمل، إلى المتجر، ثم يبقون في المنزل، لأنهم لا يعرفون ما يمكن أن يحدث.
وقال أرسينيو لوبيز، المدير التنفيذي لمشروع تنظيم مجتمع ميكستيك للسكان الأصليين ومقره فينتورا:
“أكثر ما يقلقنا هو أن هذا الخطاب في السلطة، على شاشة التلفزيون، والذي يعتبر الأشخاص غير المسجلين مجرمون وغير مرحب بهم هنا، يعزز أعمال الكراهية هذه”. لقد رأينا، عندما كان ترامب يدير البلاد، زيادة في الجرائم ذات الدوافع العنصرية”.
ارتفعت جرائم الكراهية في عهد ترامب بنسبة 20٪ تقريبًا في ظل إدارة ترامب – من 6121 حادثًا تم الإبلاغ عنها في عام 2016 إلى 7314 حادثًا تم الإبلاغ عنها في عام 2019، وفقًا لتقارير إحصاءات جرائم الكراهية السنوية لمكتب التحقيقات الفيدرالي. ومن بين جرائم الكراهية هذه في عام 2019، كان 57.6% منها بدافع العرق.
تاريخ القمع الممتد لقرون من الزمن الذي تواجهه مجتمعات السكان الأصليين ويشير إلى أنهم السكان الأصليون للقارات الأمريكية وبالتالي ليسوا مهاجرين.
بلغ إجمالي جرائم القتل بدافع الكراهية على وجه الخصوص 51 حالة في عام 2019 – وهو أعلى عدد منذ ما يقرب من ثلاثة عقود.
يقول مانويل أورتيز إسكاميز، عالم اجتماع وصحفي سمعي ومرئي ومؤسس مشارك لـ Peninsula 360، ريدوود سيتي، كاليفورنيا، إن العديد من المهاجرين غير الشرعيين الذين أجرى معهم مقابلات يترددون في التحدث عن تجاربهم والإبلاغ عن خوفهم من الخروج إلى الأماكن العامة.
وأضاف: “تعرض العديد من الأطفال للتنمر في المدرسة وقالوا: بمجرد وصول دونالد ترامب إلى هنا، سيتم ترحيل عائلتك… لكن بعض الذين تعرضوا للتنمر يدعمون ترامب الآن”. “سألت عن السبب، فقالوا إن ذلك هو الانتماء إلى مجتمع أصبح أكثر عنصرية بالنسبة للشباب. عليهم أن يلتزموا الصمت الآن أو يظهروا الدعم للمتنمرين”.
“والنتيجة هي أن الناس خائفون جدًا من التحدث على الإطلاق. وقال إسكاميز: “أجري مقابلات مع أشخاص يتصلون بي لاحقًا ويقولون: من فضلك لا تنشر أي شيء، لأنني خائف مما يمكن أن يحدث”. “نحن نكسر النسيج الاجتماعي في هذه المجتمعات. حتى الآن، كان العديد من عمال المزارع هؤلاء قد أقاموا علاقات جيدة، بما في ذلك مع السكان البيض … والآن يقولون لي إنهم أكثر عزلة. إنهم يذهبون إلى الكنيسة، للعمل، إلى المتجر، ثم يبقون في المنزل، لأنهم لا يعرفون ما يمكن أن يحدث.
ارتفعت جرائم الكراهية في عهد ترامب بنسبة 20٪ تقريبًا في ظل إدارة ترامب – من 6121 حادثًا تم الإبلاغ عنها في عام 2016 إلى 7314 حادثًا تم الإبلاغ عنها في عام 2019، وفقًا لتقارير إحصاءات جرائم الكراهية السنوية لمكتب التحقيقات الفيدرالي. ومن بين جرائم الكراهية هذه في عام 2019، كان 57.6% منها بدافع العرق.
يناقش أرسينيو لوبيز، المدير التنفيذي لمشروع تنظيم مجتمع السكان الأصليين في ميكستيك، فينتورا، كاليفورنيا، تاريخ القمع الممتد لقرون من الزمن الذي تواجهه مجتمعات السكان الأصليين ويشير إلى أنهم السكان الأصليون للقارات الأمريكية وبالتالي ليسوا مهاجرين.
بلغ إجمالي جرائم القتل بدافع الكراهية على وجه الخصوص 51 حالة في عام 2019 – وهو أعلى عدد منذ ما يقرب من ثلاثة عقود.
This resource is supported in whole or in part by funding provided by the State of California, administered by the California State Library in partnership with the California Department of Social Services and the California Commission on Asian and Pacific Islander American Affairs as part of the Stop the Hate program. To report a hate incident or hate crime and get support, go to CA vs Hate.
